Port of Piraeus

In June Cosco , the biggest Chinese state-owned shipping company , won a tender to build and operate a new container terminal at the port of Piraeus .

在六月里，中国最大的国有运输公司中国远洋运输公司（Cosco）中投标成功了，他们会在希腊比里亚斯港建造和营动一个新的货柜/集装箱码头。

The most prominent deal is a concession for COSCO Pacific , a state-owned shipping and ports giant , to run a terminal at the port of Piraeus and perhaps to build another .

最突出的协议就是对国有船运和港口巨头中远集团的特许经营权，允许其运营雷埃夫斯港的一个码头并有可能再建一个。

When visiting Athens , you shouldn 't miss the chance to visit the Port of Piraeus , which has been the most important port of the Mediterranean for centuries due to its geo-strategic location .

当然，去雅典绝对不能遗漏了比雷埃夫斯港。由于其地缘战略的位置，比雷埃夫斯港几个世纪以来都是地中海地区最为重要的港口。